"If you open the store, we will kill you": Chinese mafia threatens a merchant in Mar del Plata
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- A merchant in Mar del Plata, Argentina, received a death threat from an organization linked to the Chinese mafia.
- The threat, written in Chinese, warned the merchant not to open his supermarket, demanding money for "protection."
- Police arrested two individuals and seized firearms and a large sum of cash during the operation.
The brazen intimidation tactics employed by criminal organizations have once again cast a shadow over Mar del Plata. La Naciรณn reports on a disturbing incident where a local merchant, aspiring to open a supermarket, was met with a violent threat from elements associated with the Chinese mafia. The message, scrawled in red spray paint on the future premises, was a chilling declaration: "If you open the store, we will kill you." This is not merely an isolated act of extortion; it represents a clear attempt to control local commerce through fear and violence, demanding protection money under threat of death. The use of red, a color symbolizing blood in the codes of these criminal groups, underscores the severity of the warning. The swift police action, leading to the arrest of two suspects and the seizure of illegal firearms and a substantial amount of cash, is a welcome development. However, this incident serves as a stark reminder of the persistent challenges posed by organized crime and the need for continued vigilance to ensure the safety and economic freedom of our communities. The investigation into these individuals and their network is crucial to dismantling such operations and preventing future acts of terror.
Si abrรญs el local te matamos
Originally published by La Naciรณn in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.