DistantNews
“Is This Human or Beast?” Wife Decides to Divorce After 1000 Days Due to Husband's Overeating

“Is This Human or Beast?” Wife Decides to Divorce After 1000 Days Due to Husband's Overeating

From Dong-A Ilbo · (19m ago) Korean Critical tone

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

  • A wife has decided to divorce her husband of 1000 days due to his severe overeating habits.
  • She described his eating as 'beastly' and stated that no amount of persuasion or pleading has changed his behavior.
  • The wife expressed her frustration, stating that she has lost all affection for him and believes divorce is the best option, especially as they have no children.

A deeply personal and increasingly common marital issue has surfaced online, with a wife revealing her decision to divorce her husband after nearly three years together, citing his uncontrollable overeating as the primary reason. The story, shared on an internet community, has resonated with many who have faced similar struggles with partners whose eating habits have become a source of significant distress and alienation.

I've lost all affection for him, wondering if this is a human or an animal.

— A씨 (Wife)Describing her feelings towards her husband's eating habits.

The wife's narrative paints a picture of desperation, detailing her numerous attempts to address the problem. She recounts trying everything from reasoning and pleading to more drastic measures, but claims her husband's behavior remains unchanged. Her description of his eating as 'beastly' and her statement that she has 'lost all affection' underscore the profound emotional toll this issue has taken on her, leading her to believe that separation is the only viable solution.

No matter how much I hit him, persuaded him, or begged him while crying, it didn't change.

— A씨 (Wife)Explaining her failed attempts to change her husband's eating behavior.

This situation highlights a growing awareness in South Korea of how deeply ingrained personal habits, particularly those related to food and health, can impact relationships. While some might dismiss overeating as a minor issue, this wife's experience demonstrates that for some, it can be a deal-breaker, leading to a complete erosion of intimacy and respect. The public's empathetic response suggests a shared understanding that such issues, when left unaddressed, can indeed be '징글징글하다'—a uniquely Korean expression conveying extreme, wearying disgust and frustration.

I've tried to put myself in his shoes, indulged in my own overeating, eaten meals separately, and even divided our eating areas, but not even 1% has changed.

— A씨 (Wife)Detailing the various methods she employed to address the issue.
DistantNews Editorial

Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.