Kim Jong Un sends Victory Day greetings to Putin, calls him 'closest comrade'
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- North Korean leader Kim Jong Un sent a congratulatory message to Russian President Vladimir Putin on the 81st anniversary of Russia's Victory Day.
- In his message, Kim emphasized the strategic partnership between North Korea and Russia, reaffirming Pyongyang's commitment to their treaty obligations and expressing satisfaction with the bilateral relationship.
- Kim referred to Putin as his "closest comrade" and wished him success in defending Russia's dignity and interests, while also celebrating Russia's historical victories and anticipating future triumphs.
The Hankyoreh reports on the exchange of congratulatory messages between North Korean leader Kim Jong Un and Russian President Vladimir Putin on the occasion of Russia's Victory Day, highlighting the deepening ties between the two nations.
The government of the Democratic People's Republic of Korea reaffirms its position to maximize the comprehensive strategic partnership relationship forged between the two countries and to invariably sublighly develop it.
Kim Jong Un's message, addressed to Putin as his "closest comrade," underscores the strategic alignment and burgeoning alliance between Pyongyang and Moscow. The reaffirmation of the "comprehensive strategic partnership" and commitment to treaty obligations signals a robust and evolving relationship, particularly in the context of international sanctions and geopolitical shifts.
From a Korean perspective, this exchange is significant. While the article notes Kim Jong Un's absence from Russia's Victory Day celebrations, the warm and personal tone of his messageโreferring to Putin with various terms of endearment and respectโspeaks volumes about the personal rapport between the leaders and the ideological solidarity they project. This close relationship is viewed with considerable attention, given its implications for regional security and the international non-proliferation regime.
Pyongyang is always with you and the fraternal Russian people.
The article also points to the recent 'Comprehensive Strategic Partnership Agreement' signed between the two countries and the increased high-level exchanges, including visits by Russian officials to Pyongyang. This active cooperation across various sectors suggests a tangible strengthening of the North Korea-Russia bond, moving beyond mere rhetoric. The Hankyoreh frames this development within the broader context of international relations, noting how this partnership is perceived differently by various global actors, while for North Korea, it represents a crucial diplomatic and economic lifeline.
I sincerely wish you good health and great success in your responsible work to defend the dignity and interests of Russia.
Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.