Machado promises Venezuelan mothers reunion in freedom
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- Opposition leader María Corina Machado sent a Mother's Day message to Venezuelan mothers, particularly those of political prisoners.
- Machado vowed that Venezuelan families would soon reunite in freedom and democracy.
- Political leader Edmundo González Urrutia also paid tribute to mothers, acknowledging their struggles and promising a free Venezuela.
In Venezuela, Mother's Day took on a profound political dimension, as opposition leaders María Corina Machado and Edmundo González Urrutia used the occasion to connect with the nation's mothers and highlight their suffering under the current regime. Machado's message, shared on social media, directly addressed the mothers of political prisoners, framing their love and resilience as a symbol of the broader fight for freedom.
Today, all Venezuelan women are mothers because we irrationally love a child, and we are ONE in the Mrs. Carmen, in Elvira, in Rosa, in Zugeimar, in Beatriz… They represent what it means to raise and fight for a child, and they demonstrate that a mother's love never gives up.
Machado's words, 'Today, all Venezuelan women are mothers because we irrationally love a child, and we are ONE in Mrs. Carmen, in Elvira, in Rosa, in Zugeimar, in Beatriz… They represent what it means to raise and fight for a child, and they demonstrate that a mother's love never gives up,' resonated deeply, drawing parallels between maternal love and the unwavering struggle for democracy. Her promise of a future reunion 'in Freedom' offered a glimmer of hope to families torn apart by political repression.
Soon we will all embrace each other, with our families, in Freedom.
Edmundo González Urrutia echoed these sentiments, delivering an extensive tribute that acknowledged the diverse hardships faced by Venezuelan mothers: those awaiting news of imprisoned children, those who fled the country with fear, those who remain despite immense costs, and those struggling to provide for their families amidst economic collapse. His powerful description of the regime's 'deliberate policy of terror' in separating families underscored the unique pain inflicted upon Venezuelan mothers.
To all mothers. To those who await news of a son in prison and do not arrive. To those who crossed a border carrying their children with one hand and fear with the other. To those who stayed, and every day choose to stay, even though staying costs everything. To those who stretch every bolivar as far as it does not reach, because feeding their children depends on that daily miracle. To those who take their children to a school that has no teachers, no notebooks, no electricity because giving up is not an option. To those who, from wherever they are, continue to dream of a better future for their children. To those who have learned to live with an uncertainty that no mother should bear.
From a Venezuelan perspective, these messages are more than just political statements; they are affirmations of shared struggle and solidarity. While international media might report on the political tensions, they often miss the deeply personal and emotional impact of the crisis on families. For us, these leaders speaking directly to the mothers' pain and offering a vision of a free future is a crucial part of the national conversation, demonstrating a commitment to healing the deep wounds inflicted by years of hardship and repression. The unwavering spirit of Venezuelan mothers, as highlighted by both leaders, is seen as a cornerstone of the ongoing fight for a democratic future.
What they have done to Venezuela – snatching from mothers the certainty that their children are alive, free, and with a future – is a deliberate policy of terror. And the world is watching. Venezuelan mothers deserve to see their children grow up in a free country. And I am committed to making it so.
Originally published by El Nacional in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.