Marian Moretti: A Flourishing Career on Stage and Screen, Embracing Identity

La Nación highlights the vibrant career of Marian Moretti, an Argentine actress currently navigating a rich professional landscape. Moretti is captivating audiences on stage with "Morite Beba," a comedy exploring themes of life, death, and friendship, performed weekly on the iconic Corrientes street. Simultaneously, she is lending her talents to the screen, featuring in "Tiempo al tiempo," a new series produced by Underground for Netflix.

“

“Cuando el deseo empuja al miedo, hay que apostar a lo que sentís. No hay otra forma. Yo no encontraría otra manera. Y así fue, y mi carrera tomó un camino hermoso y estoy haciendo papeles que me gustan, me divierten”

In a candid conversation with La Nación, Moretti delves into her professional achievements and personal journey. She discusses the challenges and rewards of portraying an 80-year-old woman in "Morite Beba," a role that required a nuanced approach to aging. The play itself is praised for its originality, centering on three elderly friends grappling with mortality and the urgency of fulfilling life's desires before it's too late.

“

“Es una obra de Virginia Flammini que cuenta la historia de tres amigas, pero sobre todo se centra en Beba, que muere y no lo sabe. Sus mejores amigas, hermanas entre ellas, vienen a buscarla para llevársela a la vida eterna y se encuentran con un montón de dificultades para lograrlo. Pero si no logran llevarla, pierden la vida eterna también. Así que hay muchos obstáculos en el medio, entre ellos Beba, que se resiste un poco a la idea y hay que ver cómo resuelven esta cuestión estas tres amigas de 80 años. Es muy original, una historia de amistad que habla de los vínculos, de la muerte, pero sobre del deseo, de las cosas que vas postergando, y tenés que resolver ante la inminencia de un abismo.”

Moretti also bravely shares her experiences as a transgender woman, reflecting on the fears she initially had about transitioning impacting her acting career. She recounts how overcoming these fears and embracing her authentic self opened doors to roles she genuinely enjoys and finds fulfilling. Her story is a testament to the power of pursuing one's desires, even when faced with societal and personal apprehension, ultimately leading to a "beautiful path" in her career and the ability to make a living doing what she loves.

“

“Eso fue un desafío porque cuando empezamos a pensarlas y a poner en el cuerpo a estas mujeres de 80 años, con mis compañeros Julián Pucheta y Marco Gianoli y el director Gabriel Villarba, se nos vino a la cabeza el deterioro natural de la edad. Pero los 80 de hoy no son los 80 de hace treinta años. Mi mamá tiene casi 80 y está espléndida. Ya no es lo mismo. Entonces decidimos ir por un camino intermedio, entre el deterioro y la esplendidez de ahora.”