Meteorologist Criticizes Layoffs at National Weather Service
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- 140 employees have been officially laid off from Argentina's National Meteorological Service (SMN).
- Meteorologist Matías Bertolotti criticized the government's decision, highlighting that many weather stations are no longer reporting at night due to staff shortages.
- The layoffs are part of a government modernization plan, with potential implications for the country's weather monitoring system.
The recent wave of layoffs at the National Meteorological Service (SMN) has sparked significant concern and criticism, not only from within the institution but also from prominent figures in the field. Meteorologist Matías Bertolotti voiced his strong disapproval, pointing out the immediate and tangible consequences of these cuts: the cessation of nighttime reporting from numerous weather stations. This situation underscores a critical vulnerability in our national weather monitoring capabilities, directly impacting the reliability of forecasts and early warning systems.
Mucha estaciones ya no reportan de noche, ¿saben por qué? Porque echaron a sus empleados. Esta es una de las problemáticas que sufre el SMN y la vivimos en carne propia.
These dismissals, reportedly affecting contract workers, are presented as part of a government-led 'modernization' initiative. However, the narrative from within the SMN paints a different picture, one of a system being systematically weakened. The loss of experienced personnel, particularly observers who gather crucial data for forecasts and alerts on extreme weather phenomena, raises serious questions about the government's priorities and its understanding of the SMN's vital role. This is not merely about administrative efficiency; it's about safeguarding a system essential for public safety and economic sectors like agriculture and fishing.
No hay ninguna estación automática que reemplace los datos, digo... No hay datos hasta que se empiece a medir nuevamente.
While the government may frame these actions as necessary adjustments, the reality on the ground, as articulated by Bertolotti and other affected employees, is one of diminished capacity and increased risk. The reliance on automatic stations, as suggested by some, cannot fully replace the nuanced data collection and immediate on-site assessment provided by human observers. This story highlights a concerning trend where essential public services are being eroded under the guise of modernization, a perspective that resonates deeply with Argentinians who rely on accurate meteorological information.
Desde el Ministerio de Desregulación dijeron que hay que ‘esperar a que cumplan años’ para desvincularnos. Yo cumplo a fin de año y estoy en esa lista. Llevo 13 años trabajando acá.
Originally published by La Nación in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.