Miguel Herrera Named New Atlante Coach for Liga MX Return
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- Miguel Herrera has been officially appointed as the new head coach for Atlante FC, marking his return to Mexican football.
- The club is preparing for its return to Liga MX after the 2026 World Cup, with Herrera's experience seen as key to their project.
- Herrera, who previously coached the Mexican national team and clubs like Monterrey and América, begins his third stint with Atlante.
El Club Atlante is thrilled to announce the return of Miguel 'El Piojo' Herrera as our new head coach. This marks a significant moment for our club as we prepare for our highly anticipated return to Liga MX following the 2026 World Cup. Herrera's extensive experience, including his time with the Mexican national team and prominent clubs, makes him the ideal leader to guide the Potros de Hierro in this new era.
El Atlante no pierde tiempo en su regreso a los reflectores del futbol mexicano. Tras asegurar su vuelta a la Liga MX después de la Copa del Mundo de 2026, el histórico club azulgrana comienza su nuevo proyecto deportivo y ya dio su primer gran golpe.
Our fans have eagerly awaited this news, and the overwhelming positive reaction underscores Herrera's deep connection with the supporters. His history with Atlante, where he began his coaching career, adds a special layer to this homecoming. We are confident that his leadership will be instrumental in returning the club to its former glory and competing at the highest level.
En medio de la expectativa y tras semanas de especulación, los Potros de Hierro hicieron oficial la llegada de Miguel Herrera como su nuevo director técnico, apostando por la experiencia para encarar el Apertura 2026.
This appointment signifies Atlante's ambition and commitment to building a strong, competitive team. We look forward to a successful journey under Coach Herrera's guidance, aiming to bring excitement and victories back to our passionate fanbase. The club is ready to embark on this new project with renewed energy and a clear vision for the future.
La llegada de Herrera, un estratega profundamente identificado con la afición por su etapa como jugador y entrenador, desató de inmediato las reacciones de los seguidores, quienes en su mayoría le desearon éxito con la misión de devolver al club a los primeros planos.
DistantNews Editorial
Originally published by El Universal in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.
More Stories
From Our Blog
What Press Freedom Means for the News You Read
What Gets Lost (and Found) When News Is Translated
The Critical Role of Diaspora Media in Global News
What Travellers Should Know About Countries with Restricted Press
A Digital Nomad's Guide to Following Local News
