National Assembly President Denies 'Bottle' Employees Amidst False Labor Registration Claims
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- The president of Panama's National Assembly denies the existence of "bottles" (ghost employees) within the institution.
- She attributes a specific case to an error by the Social Security Fund (CSS) from 2023.
- Opposition deputies question the issue, while the Assembly president insists the case is a false report of an employee.
Shirley Castaรฑeda, president of Panama's National Assembly, has vehemently denied allegations of "bottles" โ individuals registered as employees who do not actually work for the institution โ within the legislative body. The issue was brought to the forefront by opposition deputies, primarily from the Vamos party, who questioned its existence.
Castaรฑeda addressed a specific case involving Yulisa Morales, who reported the situation to TVN Media. The Assembly president stated that this case does not represent a "bottle" within the National Assembly. Instead, she attributed it to an error made by the Social Security Fund (CSS) in 2023, during the administration of former president Jaime Vargas. According to Castaรฑeda, the CSS incorrectly registered Morales as an Assembly employee.
there was a scoundrel who put his name and collected that money that belonged to all Panamanians
Despite Castaรฑeda's explanations, opposition deputy Roberto Zรบรฑiga of Vamos criticized the situation, stating that "a scoundrel put his name and collected that money that belonged to all Panamanians." He urged citizens to check their "Caja Digital" (Digital Box) to prevent similar occurrences and called for those responsible to be "unmasked."
why are the deputies 'who should defend the Assembly' going out to talk about bottles, when, according to her, there is an file from 2023 that documents an error by the CSS...
Castaรฑeda, however, questioned why deputies who "should defend the Assembly" would speak about "bottles." She reiterated that a 2023 file documents the CSS error and that a statement from the then-director Lau, reiterated by the current director, clarified that Morales was not an employee or a "bottle" of the Assembly. "Therefore, that is an error that we have sent to investigate and such a bottle does not exist in the Assembly," she asserted.
Nevertheless, the report of Morales's case, which shows contributions from alleged National Assembly salaries in 2023, will be investigated by both the Public Ministry and the CSS. The CSS has indicated it is verifying these types of inconsistencies reported by multiple citizens.
Therefore, that is an error that we have sent to investigate and such a bottle does not exist in the Assembly
Originally published by TVN Panamรก in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.