DistantNews
New Medical Update on Máximo Kirchner Following Surgery: How His Health Is Evolving

New Medical Update on Máximo Kirchner Following Surgery: How His Health Is Evolving

From La Nación · (43m ago) Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

  • Máximo Kirchner, son of former president Cristina Kirchner, has been discharged from the hospital following surgery for a rare benign tumor.
  • He underwent a procedure to remove a bilateral parotid cystadenoma at the Hospital Italiano in La Plata.
  • Kirchner linked his recovery and hospital discharge to his mother's political situation, expressing a desire to prevent her from asking favors from those he accuses of persecuting her.

Máximo Kirchner, a prominent figure in Argentine politics and the son of former President Cristina Fernández de Kirchner, has been discharged from the Hospital Italiano in La Plata after undergoing surgery. The procedure addressed a bilateral parotid cystadenoma, a rare benign tumor affecting the salivary glands. The news of his discharge, accompanied by a positive post-operative report, brings a measure of relief to his supporters and political allies within the Unión por la Patria coalition.

When you read this, the doctors will surely have already begun the surgery that I had scheduled for some time and that for various reasons I had been postponing.

— Máximo KirchnerAnnouncing his upcoming surgery via Instagram.

In a statement released upon his discharge, Kirchner expressed his gratitude but also used the occasion to address his mother's ongoing legal and political struggles. He revealed that he had specifically asked his mother not to visit him during his hospitalization. His reasoning was deeply political: he stated he did not want her to feel compelled to ask for favors from those he accuses of abusing their power and unjustly imprisoning her. This sentiment directly references the ongoing legal proceedings against Cristina Kirchner, particularly concerning the Vialidad case, which has resulted in a six-year prison sentence and a lifetime ban from holding public office.

I wanted to tell you that Cristina wanted to come, I would have liked it, but I especially suggested that she not do it. Do you know why? I don't want her to ask anything of those who, abusing the power they hold, have locked her up despite her innocence.

— Máximo KirchnerExplaining his request to his mother not to visit him during his surgery.

Kirchner's remarks underscore the highly politicized nature of justice in Argentina, as perceived by his political faction. He explicitly linked his mother's situation to what he described as an "irregular" house arrest, orchestrated by individuals he claims are "looting Argentina." He further asserted that the executive, legislative, and judicial branches of government have been reduced to mere instruments serving powerful economic interests. This perspective frames his personal health event within a broader narrative of political persecution and alleged corruption, reflecting a deep-seated distrust of the current political and judicial establishment among his supporters.

I don't want her to ask anything of those who subject her to an irregular house arrest under pressure from those who today are looting Argentina, turning the executive, legislative, and judicial power (yes, you read that right, in lowercase) into mere instruments at the service of economic power.

— Máximo KirchnerElaborating on his reasons for not wanting his mother to visit, linking it to her legal situation and his political views.
DistantNews Editorial

Originally published by La Nación in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.