DistantNews
Support us
Paraguayan Senator Mocks Rival's Political Acumen Amidst Campaign Dispute

Paraguayan Senator Mocks Rival's Political Acumen Amidst Campaign Dispute

From ABC Color · () Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • Senator Javier Zacarías Irún responded to businessman José Ortiz's veto of the Zacarías clan from a political campaign.
  • Irún stated Ortiz is an excellent blacksmith but lacks understanding of Paraguayan politics and the local party's sentiment.
  • Ortiz had previously declared that the Zacarías family would not be part of the campaign for Ciudad del Este's mayoral candidate Rigoberto Chamorro.

Senator Javier Zacarías Irún has responded to businessman José Ortiz's exclusion of the Zacarías political clan from the campaign for Ciudad del Este's mayoral candidate, Rigoberto Chamorro. Irún, a prominent figure in the Colorado Party, described Ortiz as an "excellent blacksmith" but suggested he lacks a deep understanding of Paraguayan politics and the specific sentiments within the Colorado Party in Ciudad del Este.

"José Ortiz as a politician is an excellent blacksmith, respecting the profession of the blacksmith. I cannot argue with someone who is not of our political class. He is a person who does not know the political party idiosyncrasy and much less knows what the Colorados of Ciudad del Este think and feel," Irún stated in an interview. He added that while he respects Ortiz's opinion, he does not share it, nor do many party leaders in Ciudad del Este.

José Ortiz as a politician is an excellent blacksmith, respecting the profession of the blacksmith. I cannot argue with someone who is not of our political class. He is a person who does not know the political party idiosyncrasy and much less knows what the Colorados of Ciudad del Este think and feel.

— Javier Zacarías IrúnSenator Irún's assessment of businessman José Ortiz's political understanding.

Ortiz, who is closely aligned with former President Horacio Cartes, had previously asserted that the Zacarías family would not be included in Chamorro's campaign or a potential ANR administration. This decision reportedly stems from public rejection of the clan, with Ortiz claiming citizens are "fed up with them." The Zacarías clan, which includes the director of Itaipú, his wife, a deputy, and Senator Irún himself, had backed a different candidate in the municipal primaries.

the citizenship is fed up with them

— José OrtizJosé Ortiz's explanation for excluding the Zacarías family from the campaign.
DistantNews Editorial

Originally published by ABC Color in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.