DistantNews
Support us
Russia Issues Arrest Warrant for German Journalist Michael Martens
๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡ป Latvia /Crime & Justice

Russia Issues Arrest Warrant for German Journalist Michael Martens

From Delfi Latvia · () Latvian

Translated from Latvian and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News From a news agency Under investigation
  • Russia has issued an international arrest warrant for German journalist Michael Martens.
  • The charges relate to a question Martens posed to Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy in Belgrade about European aid for Ukraine.
  • Martens' employer, Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), clarified that the question was about killing Russian soldiers and not a general call for killing Russians.

Russia has declared German journalist Michael Martens internationally wanted, issuing an arrest warrant on charges of inciting hatred. The accusations are linked to a question Martens directed at Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy during a press conference in Belgrade on August 8.

What Europeans can do to help Ukraine kill more Russians?

โ€” Michael MartensThe question posed to Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy that led to the charges.

During the conference, which was also attended by Serbian President Aleksandar Vuฤiฤ‡, Martens asked Zelenskyy in English what Europeans could do to help Ukraine "kill more Russians." The journalist quickly clarified his question, specifying "Russian soldiers, of course."

Russian soldiers, of course.

โ€” Michael MartensMartens' immediate clarification of his question during the press conference.

The question arose within a discussion about increasing Ukraine's armed forces and encouraging Russia to negotiate. The phrasing reportedly caused confusion for Vuฤiฤ‡, and Martens' employer, Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), felt compelled to express regret over the ambiguous wording. FAZ emphasized that its editorial team does not advocate for killing as many Russian soldiers as possible.

Freedom of speech includes the right to ask questions, especially at a press conference.

โ€” FAZ Press ServiceDefending the journalist's right to question during a press conference.

Simultaneously, FAZ affirmed its support for Ukraine's right to self-defense under international law and for the swift end to Russia's aggressive war. The newspaper's press service added, "Freedom of speech includes the right to ask questions, especially at a press conference." Martens himself noted that acknowledging Ukraine's right to self-defense raises "several additional questions," including the nature of his query in Belgrade, which he stated referenced Winston Churchill's words during World War II: "Who is killing the most Germans, and how can we help them kill more?"

Who is killing the most Germans, and how can we help them kill more?

โ€” Michael MartensReferencing Winston Churchill's World War II statement to contextualize his question.
About this summary

Originally published by Delfi Latvia in Latvian. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.