Same-Sex Couple Files Landmark Lawsuit in Busan Seeking Marriage Equality
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- A same-sex couple in Busan has filed a lawsuit seeking legal recognition of their marriage after their marriage registration was rejected.
- The couple, who have been together for 21 years and legally married in Guam, argue that legalizing same-sex marriage is an urgent and practical necessity for their future security and rights.
- Their lawsuit, the first of its kind in a region outside the Seoul metropolitan area, highlights the ongoing struggle for LGBTQ+ rights in South Korea.
In Busan, a city known for its vibrant culture and coastal charm, a deeply personal yet profoundly significant legal battle is unfolding. Oh Soo (pseudonym) and Sun Woo-bi (pseudonym), a couple who have shared their lives for 21 years, have taken a courageous step by filing a 'marriage equality lawsuit.' Their action, following the rejection of their marriage registration by local authorities, is not just a legal challenge but a powerful assertion of their right to be recognized as a family.
For me, (the legalization of same-sex marriage) is something that is right in front of me. I worry that my partner might live a shabby life alone if I leave first.
Their story, as detailed by Hankyoreh, transcends mere legal technicalities. It speaks to the lived realities of same-sex couples in South Korea, where the absence of legal recognition creates tangible anxieties regarding inheritance, medical decisions, and social security. Having legally married in Guam and meticulously documenting their union through wills and insurance beneficiary changes, Oh and Sun Woo-bi are seeking the same fundamental rights afforded to heterosexual couples. Their concern is not abstract; it is about ensuring that neither partner is left vulnerable or destitute should one fall ill or pass away.
We had to constantly leave behind documents proving our relationship because we are the same gender.
This lawsuit is particularly poignant because it originates from outside the capital region, demonstrating that the desire for marriage equality is a nationwide movement. The couple's motivation stems from a place of immediate need โ the "pressing reality" of caregiving and inheritance that looms as they age. They wish to provide a secure future for each other, a future that current South Korean law denies them. By bringing their case to court, they aim not only to secure their own rights but also to broaden the options and possibilities for younger LGBTQ+ individuals in South Korea, advocating for a society where marriage is a choice available to all, not a privilege denied to some.
We wanted to create strong evidence that we are a couple, especially since there are cases abroad where same-sex spouses have inherited pensions after the death of their partner through lawsuits.
Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.