DistantNews
Support us
Sheinbaum dismisses political persecution claims against Maru Campos; "We make no threats," she assures
๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ Mexico /Elections & Politics

Sheinbaum dismisses political persecution claims against Maru Campos; "We make no threats," she assures

From El Universal · () Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • Mexican President Claudia Sheinbaum denies federal government threats against Chihuahua Governor Maru Campos.
  • Sheinbaum states an investigation into CIA agents entering Chihuahua is separate from political persecution.
  • Campos claims to have received written threats and fears the investigation will be used against her.

Mexican President Claudia Sheinbaum has rejected claims by Chihuahua Governor Marรญa Eugenia Campos that the federal government and the Attorney General's Office (FGR) are threatening or harassing her. Campos has alleged she is being politically persecuted.

"I have not spoken with her, but we do not make any threats. I don't know why she refers to it, and if she considers it to be from someone... then she should file a complaint, but there is nothing against the governor," Sheinbaum stated during her morning press conference on Wednesday.

I have not spoken with her, but we do not make any threats. I don't know why she refers to it, and if she considers it to be from someone... then she should file a complaint, but there is nothing against the governor.

โ€” Claudia SheinbaumMexican President Claudia Sheinbaum denying federal threats against Chihuahua Governor Maru Campos.

The federal president reiterated that the only ongoing matter is an investigation opened following the entry of CIA agents into Chihuahua last April. "There was an investigation file that was opened due to the presence of CIA agents in Chihuahua, carrying out operations. And this file continues with the Prosecutor's Office, but it has nothing to do with a political matter; it has to do with a violation of the National Security Law," she explained.

There was an investigation file that was opened due to the presence of CIA agents in Chihuahua, carrying out operations. And this file continues with the Prosecutor's Office, but it has nothing to do with a political matter; it has to do with a violation of the National Security Law.

โ€” Claudia SheinbaumSheinbaum explaining the nature of the investigation involving CIA agents in Chihuahua.

Governor Campos Galvรกn had asserted on Tuesday that she had received threats against herself, her property, and her family. She suggested that the FGR had shelved the case concerning the American agents who died in Chihuahua months prior but believes it could be used against her later. "Everyone is subject to persecution; it already happened in my case. When they saw that many people were waking up in the country, they decided to put the case aside. For a while, because I am sure they will come back through the FGR to persecute Maru Campos. I already have several written threats and various situations that have happened against me, against my property, against my family, and they will continue," Campos Galvรกn said.

Despite these alleged threats, the governor stated she is not afraid and will continue to defend Chihuahua, considering it her duty and job. She described the threats not as mere words or messages but as official documents that aim to violate her rights, though she did not elaborate on the specifics.

Everyone is subject to persecution; it already happened in my case. When they saw that many people were waking up in the country, they decided to put the case aside. For a while, because I am sure they will come back through the FGR to persecute Maru Campos. I already have several written threats and various situations that have happened against me, against my property, against my family, and they will continue.

โ€” Maru Campos GalvรกnChihuahua Governor Maru Campos detailing alleged threats and fears of political persecution.
DistantNews Editorial

Originally published by El Universal in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.