DistantNews
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Elections & Politics

SK Chairman Urges Lawmakers for Field Experience; MP Questions Assessment

From Hankyoreh · (8m ago) Korean

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

  • SK Group Chairman Chey Tae-won urged lawmakers to gain more on-the-ground experience to better understand industry issues.
  • Rep. Choi Min-hee suggested Chey misunderstands the preparedness of National Assembly members regarding AI discussions.
  • Chey emphasized the need for clearer distinctions between issues requiring legislation versus self-regulation and for lawmakers to engage directly with global industry players.

A recent exchange between SK Group Chairman Chey Tae-won and National Assembly member Choi Min-hee has highlighted a perceived gap between the business world's practical needs and the legislative process. During a policy seminar, Chey advised lawmakers to venture out and experience the 'field'โ€”the actual industrial landscapeโ€”to truly grasp the complexities of the issues they legislate. He stressed that understanding the 'player's' perspective is crucial for effective policymaking, suggesting that a purely legislative viewpoint can lead to overly restrictive regulations.

You need to go to the field together. You need to see it more as a player on the field.

โ€” Chey Tae-wonSK Group Chairman, advising lawmakers to gain practical, on-the-ground experience.

Rep. Choi Min-hee, however, countered Chey's remarks, implying that the chairman might underestimate the level of preparation and understanding among National Assembly members, particularly concerning rapidly evolving fields like artificial intelligence (AI). She pointed out the significant number of AI-related discussions that have already taken place, suggesting that the issue isn't a lack of awareness but perhaps a difference in perspective on how to best address the challenges posed by capital and technology.

Chairman Chey seems to not know the preparedness of the National Assembly members well.

โ€” Choi Min-heeMember of the National Assembly, responding to Chey's remarks about lawmakers' understanding of industry issues.

Chey's core message revolved around the need for clearer demarcation between matters best handled by legislation and those that could be addressed through industry self-regulation. He argued that an overabundance of laws can stifle innovation and activity. Furthermore, he reiterated his call for legislators to engage more directly with global industry trends and players, believing that such direct exposure is essential for informed decision-making. This dialogue underscores the ongoing tension between corporate demands for regulatory flexibility and the legislative branch's responsibility to govern and protect public interest.

When making laws, there should be a distinction between whether it is a matter to be resolved by law or whether it should be left to autonomy.

โ€” Chey Tae-wonSK Group Chairman, advocating for clearer boundaries between legislation and self-regulation.
DistantNews Editorial

Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.