Trump Demands Comedian Kimmel Fired Over 'Melania Widow' Remark
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- U.S. President Donald Trump and First Lady Melania Trump have demanded the immediate firing of comedian Jimmy Kimmel over a joke made about Melania Trump at a White House Correspondents' Dinner.
- Melania Trump criticized Kimmel's remarks as promoting hatred and division, stating they were not comedy but corrosive words deepening political ills.
- Kimmel's joke, made before a shooting incident at a different event, was later criticized as inappropriate and suggestive of violence, prompting Trump to call for his dismissal from ABC and Disney.
The Hankyoreh reports on the escalating controversy surrounding comedian Jimmy Kimmel's "Melania widow" remark. While Kimmel's joke was made in jest at a White House Correspondents' Dinner, it has drawn sharp criticism from the Trump family and administration following a shooting incident that occurred days later. Melania Trump herself took to social media to condemn Kimmel's words, labeling them as hate speech that divides the nation and exacerbates political discord. She accused Kimmel of hiding behind the network, implying ABC was complicit in his actions.
Kimmel's hate and violence-promoting rhetoric is intended to divide our country. His monologue about my family is not comedy. His words are corrosive and deepen the political ills in America.
President Trump echoed these sentiments, demanding Kimmel's immediate dismissal from ABC and Disney, and characterizing the comedian's remarks as inciting violence. White House press secretary Karine Jean-Pierre also criticized the timing and nature of the joke, questioning the appropriateness of commenting on a First Lady potentially awaiting harm to her husband. This strong reaction from the President and his administration highlights a pattern of swift and forceful responses to perceived slights, even when the original context might be debated.
Kimmel is hiding behind the network, knowing ABC will protect him. It's time to stop. People like Kimmel should not have the opportunity to spread hate into our homes every evening. How much longer will ABC executives tolerate Kimmel's terrible behavior at the expense of our community?
Interestingly, the article notes a potential double standard, referencing President Trump's own controversial statement expressing happiness over the death of former Special Counsel Robert Mueller. This juxtaposition raises questions about the selective application of outrage and the political motivations behind such public condemnations. From a South Korean perspective, the intensity of the U.S. political discourse and the direct involvement of the President and First Lady in demanding a comedian's firing underscore the highly personalized and often combative nature of American politics, a stark contrast to the more measured, though still critical, tone typically adopted by South Korean media in similar situations.
Kimmel's remarks crossed the line completely. Kimmel must be fired immediately by Disney and ABC.
Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.