Turkish lawmakers question TV producers on series' impact on youth and families
Translated from Turkish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- A Turkish parliamentary commission investigating digital risks and school incidents heard from film and TV production companies.
- An AKP lawmaker criticized the TV series "Aลk-ฤฑ Memnu" for its portrayal of family relationships, questioning its positive contribution to youth and families.
- Producers defended their work, stating that their stories ultimately show good triumphing over evil and that their series do not heavily feature violence against women.
A Turkish parliamentary commission focused on digital risks and school incidents heard presentations from prominent film and TV production companies, including Ay Yapฤฑm, Miray Yapฤฑm, and Kรถprรผ Film. During the session, chaired by AKP Tokat Deputy Yusuf Beyazฤฑt, lawmakers questioned representatives about the impact of their productions on youth and families. AKP Istanbul Deputy Yฤฑldฤฑz Konal Sรผslรผ specifically raised concerns about the popular series "Aลk-ฤฑ Memnu," adapted from Halid Ziya Uลaklฤฑgil's novel and produced by Ay Yapฤฑm. Sรผslรผ questioned the series' contribution to society, suggesting it depicted "distorted relationships" within families that could negatively influence viewers. "Do you have an assessment of how you have positively contributed to youth or families? For example, let me state what I encountered. The series Aลk-ฤฑ Memnu, although inspired by an old book, made people hesitate for a while to leave their spouses next to their nieces due to the distorted family relationships," Sรผslรผ stated. In contrast, Sรผslรผ praised Kรถprรผ Film's TRT series "Gรถnรผl Daฤฤฑ," thanking producer Ferhat Eลsiz for integrating national values and codes into contemporary themes with a pedagogical approach. She appreciated the show's message that problems exist but solutions can also be found, blending sadness and humor. Ay Yapฤฑm's Deputy General Manager of Operations, Meltem Vargฤฑ, responded to the criticisms regarding "Aลk-ฤฑ Memnu" and another series, "รukur." Vargฤฑ acknowledged that both series featured positive and negative characters but emphasized that "in the end, the good guys win and the bad guys lose." She assured the commission that their feedback would be considered for future productions. Vargฤฑ also addressed concerns about violence, stating, "In our series, women do not experience much violence, at least in terms of thought. Of course, there might be things that escape our notice from time to time. But we try to make our series by valuing the values we all live by."
Do you have an assessment of how you have positively contributed to youth or families? For example, let me state what I encountered. The series Aลk-ฤฑ Memnu, although inspired by an old book, made people hesitate for a while to leave their spouses next to their nieces due to the distorted family relationships.
Originally published by Cumhuriyet in Turkish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.