DistantNews
🇨🇺 Cuba /Sports

«We Will Be Strict With Game Time»

From Granma · (4m ago) Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

- The Cuban National Baseball Commission aims to improve the quality and speed of play in the upcoming Elite League with a focus on stricter timekeeping for all game actions.

From Granma, the official voice of the Communist Party of Cuba, this article highlights the strategic approach to enhancing the quality of Cuban baseball through the Elite League. The focus on rigorous umpiring and game pacing reflects a commitment to elevating the sport's standards, aligning with national pride in baseball.

We are going to be extremely strict with the clock. It is a priority.

— César ValdésExplaining the measures to expedite the pace of games in the Elite League.

The emphasis on strict adherence to time limits—from batting to pitching changes—is presented as a cultural shift necessary for Cuban baseball to compete internationally. César Valdés, head of Rules and Umpiring, acknowledges the challenge of this cultural adaptation but stresses its importance for the game's dynamism and appeal. This reflects a broader Cuban effort to modernize and refine national institutions.

The article also touches upon technological improvements, such as a new 'poncheo' system for replay reviews, underscoring a drive for efficiency and accuracy. While acknowledging that Cuban baseball may not yet match the highest global standards, the piece conveys a sense of determined progress and self-reliance, bolstered by local sponsors.

It is a cultural issue that is difficult for us when we go to international events, because sometimes in our country we do not carry it out with the necessary rigor.

— César ValdésAddressing the challenge of enforcing time rules consistently.

This perspective is distinctly Cuban, framing the Elite League not just as a competition but as a crucial step in revitalizing a national pastime. The focus on discipline, quality, and international competitiveness showcases a national ambition to maintain baseball's prominence, adapting to modern demands while staying true to its cultural significance.

Although we are not yet at the level of the highest world standards, with the current resources we are ready to do a worthy job that provides security to the teams and joy to our people.

— César ValdésOn the current state of technical resources for video replay.
DistantNews Editorial

Originally published by Granma in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.