DistantNews
Alto Paraguay: Bishop criticizes politicians for theft and laments lack of roads
🇵🇾 Paraguay

Alto Paraguay: Bishop criticizes politicians for theft and laments lack of roads

From ABC Color · (26m ago) Spanish Critical tone

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

  • Bishop Gabriel Escobar criticized politicians in Alto Paraguay for corruption and neglecting public service, stating they are 'condemned from the start' if they only seek to steal.
  • He lamented the poor state of roads and public lighting in Bahía Negra, highlighting the isolation and difficulties faced by residents.
  • Escobar urged residents to choose authorities committed to the people's well-being, especially ahead of the upcoming municipal elections in June.

As ABC Color, we report on the powerful words of Bishop Gabriel Escobar in Bahía Negra, Alto Paraguay. His critique of politicians is sharp and resonant, echoing the frustrations of many Paraguayans who feel their public servants prioritize personal gain over the common good. His statement that corrupt politicians are 'condemned from the start' is a stark reminder of the moral failings that plague our institutions.

de entrada ya son condenados, porque roban al pobre

— Monseñor Gabriel EscobarCriticizing politicians who enter public office with the intention to steal.

The Bishop's lament over the dire condition of roads and public lighting in Bahía Negra paints a grim picture of neglect. This is not just an inconvenience; it's a symptom of systemic failure that isolates communities and hinders development. For the people of Alto Paraguay, the lack of basic infrastructure is a daily struggle, a reality often overlooked by those in power who rarely venture into these remote areas.

debemos saber elegir a las autoridades que tengan ese compromiso con su pueblo

— Monseñor Gabriel EscobarUrging the faithful to choose committed leaders.

Escobar's call to action, urging citizens to carefully select authorities based on their commitment to the people, is crucial, especially with municipal elections on the horizon. His question, 'Mabapa nde cabayu?' (Who is your candidate?), forces a vital reflection: are we choosing leaders who will steal, or those who will strive for the good of the community? This is the core of responsible citizenship, a principle we at ABC Color believe is fundamental to Paraguay's progress.

¿Mabapa nde cabayu? (¿quién es tu candidato?)

— Monseñor Gabriel EscobarPrompting reflection on the choice of political candidates.

From our perspective in Paraguay, this story highlights a persistent challenge: the disconnect between political promises and on-the-ground realities. While international news might focus on broader economic trends, stories like Bishop Escobar's bring into sharp focus the local impact of governance, or lack thereof. It underscores why discerning voters and vigilant leadership are paramount for the development and well-being of regions like Alto Paraguay.

El que te roba, péa ha’e nde cabayu, o el que se esfuerza por hacer el bien, el que se preocupa por los demás; es a ese a quien debo elegir

— Monseñor Gabriel EscobarDefining the choice between corrupt and benevolent candidates.
DistantNews Editorial

Originally published by ABC Color in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.

More Stories

From Our Blog