DistantNews
🇮🇩 Indonesia /Economy & Trade

Bobibos Biofuel Undergoes Second Lemigas Test to Determine Fuel Classification

From Tempo · (9m ago) Indonesian

Translated from Indonesian, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

  • Indonesian biofuel producer Bobibos is undergoing further testing at the Lemigas laboratory to determine its classification as fuel.
  • The company aims for mass production and domestic use, with initial tests conducted independently and now awaiting official government evaluation.
  • This testing phase is crucial for meeting national regulations and potentially making Bobibos a widely available vehicle fuel in Indonesia.

Tempo, a respected Indonesian news outlet, highlights the ongoing efforts to bring Bobibos, a locally developed biofuel, closer to market. The article emphasizes the significance of the Lemigas laboratory tests, framing them not just as a technical evaluation but as a crucial step towards national energy independence and regulatory compliance.

Dulu sudah kami lakukan, tapi itu mandiri. Nah saat ini, uji yang dilakukan Ditjen Migas output-nya adalah menentukan jenis kelamin Bobibos ini apa. Apakah BBM, BBN atau Bahan Bakar Terbarukan.

— Iklas ThamrinFounder of Bobibos, explaining the purpose of the new Lemigas test.

Our reporting underscores the pride in Indonesian innovation, as Bobibos, an acronym for 'Bahan Bakar Original Buatan Indonesia, Bos!' (Original Indonesian-Made Fuel, Boss!), represents a homegrown solution. The company's founder, Iklas Thamrin, is quoted expressing optimism that successful testing will pave the way for Bobibos to become a fuel accessible to all Indonesians, aligning with national aspirations for self-sufficiency in energy.

Jadi bisa dibilang ini tahapan awal, untuk memenuhi regulasi tentang pengadaan dan produksi massal Bobibos di dalam negeri.

— Iklas ThamrinFounder of Bobibos, on the importance of the current testing phase for domestic regulations.

The article also touches upon the international dimension, noting that Bobibos had previously received an opportunity for mass production in neighboring Timor-Leste. This context adds a layer of urgency and national interest to the current domestic testing, suggesting that Indonesia is keen to secure its own production and market for this innovative biofuel before opportunities are seized elsewhere.

Sehingga jika ini sesuai prosedur dan aturan yang berlaku di negara kita, Insya Allah Bobibos bisa jadi bahan bakar untuk kendaraan yang bisa digunakan oleh seluruh rakyat Indonesia.

— Iklas ThamrinFounder of Bobibos, expressing hope for widespread adoption if regulations are met.

From our perspective at Tempo, this story is more than just about a new fuel; it's about Indonesia's potential to lead in sustainable energy solutions. While international media might focus on the technical aspects or market potential, we emphasize the national pride and the journey towards regulatory approval that could benefit the entire country. The involvement of the Ministry of Energy and Mineral Resources (ESDM) and the Directorate General of Oil and Gas (Ditjen Migas) signifies the government's attention to this promising domestic product.

Pemanggilan ini merupakan tindak lanjut dari pertemuan awal pada 14 April lalu untuk mematangkan rencana pengujian laboratorium serta memastikan standardisasi dan klasifikasi produk sebelum dipasarkan atau digunakan secara luas.

— Noor Arifin MuhammadDirector of Technical and Environmental Affairs at Migas, on the follow-up meeting regarding Bobibos testing.
DistantNews Editorial

Originally published by Tempo in Indonesian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.

More Stories

From Our Blog