DistantNews
Foreign Forces Promoting 'Lying Flat' to Undermine China's Economy: MSS
๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ China /Economy & Trade

Foreign Forces Promoting 'Lying Flat' to Undermine China's Economy: MSS

From South China Morning Post · (5m ago) English Critical tone

Translated from English, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

  • China's Ministry of State Security (MSS) claims foreign forces are using social media to promote "lying flat" ideologies among Chinese youth to undermine the nation's development.
  • The MSS alleges these foreign entities fund anti-China media and think tanks to create narratives portraying hard work as exploitation, aiming to erode youth perseverance and societal values.
  • The agency contrasted this with unspecified home countries of these organizations, which are reportedly implementing economic revitalization and talent attraction measures.

Beijing โ€“ China's top anti-espionage agency has sounded an alarm, accusing foreign adversaries of waging a subtle war on the nation's future by promoting a culture of apathy among its youth. The Ministry of State Security (MSS) asserts that external forces are leveraging social media platforms to propagate the "lying flat" philosophy, a concept encouraging young people to reject intense work culture and ambition, thereby aiming to sabotage China's economic progress and societal cohesion.

Foreign forces are using social media to spread the notion that Chinese young people should be โ€œlying flatโ€ and not working hard as they seek to undermine Chinaโ€™s development, the countryโ€™s top anti-espionage agency warned.

โ€” Ministry of State SecurityThe MSS warning about foreign influence on Chinese youth.

The MSS detailed in a recent WeChat post how these anti-China elements are actively amplifying social anxieties. They allegedly disseminate "negative notions" suggesting that hard work yields no rewards and that perseverance is futile. This narrative, the ministry contends, is deliberately crafted to erode the spirit of diligence among China's youth and fundamentally undermine the core values that underpin societal stability and development. The agency pointed to foreign organizations allegedly funding anti-China media and think tanks to manufacture this detrimental narrative.

In recent years, anti-China forces have been trying to magnify social anxiety by continuously โ€œpromoting negative notionsโ€ that effort is futile and hard work makes no gain, the Ministry of State Security said in a WeChat post on Tuesday.

โ€” Ministry of State SecurityThe MSS describing the alleged tactics used by foreign forces.

Adding a layer of accusation, the MSS highlighted the hypocrisy of these foreign actors. While they allegedly promote "lying flat is justice" and "anti-overwork is equivalent to anti-exploitation" narratives through influencers and media, their own home countries are reportedly busy implementing policies to boost their economies and attract global talent. This stark contrast, according to the MSS, reveals the malicious intent behind the foreign influence campaign โ€“ to weaken China while strengthening themselves.

The intention was to โ€œerode the spirit of perseverance among Chinaโ€™s youth and even undermine the foundational values of our societyโ€.

โ€” Ministry of State SecurityThe MSS stating the alleged goals of the foreign influence campaign.

From Beijing's perspective, this is not merely about cultural trends but a direct assault on national development strategy. The government views the "lying flat" movement, amplified by foreign entities, as a direct threat to the nation's economic dynamism and its long-term goals. The MSS's warning underscores the government's vigilance against perceived external interference and its commitment to safeguarding the nation's ideological and economic front. This narrative positions China as a victim of sophisticated psychological warfare, emphasizing the need for national vigilance and a reaffirmation of traditional values of hard work and dedication to the nation's progress.

Meanwhile, their home countries, which were not specified, had been busy introducing bills to revitalise their economies and attract global talent.

โ€” Ministry of State SecurityThe MSS highlighting the alleged hypocrisy of foreign nations promoting 'lying flat'.
DistantNews Editorial

Originally published by South China Morning Post in English. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.