DistantNews
๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ Indonesia /Culture & Society

Indonesian Minister Accuses Politician of Human Rights Violation Over Prabowo Remarks

From Tempo · (6m ago) Indonesian Critical tone

Translated from Indonesian, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

  • Indonesia's Human Rights Minister Natalius Pigai accused politician Amien Rais of violating human rights with his statements regarding President Prabowo Subianto and Cabinet Secretary Teddy Indra Wijaya.
  • Pigai asserted that Rais's remarks were dehumanizing, verbally abusive, and intended to cause psychological harm, urging him not to hide behind freedom of speech.
  • Communications Minister Meutya Hafid echoed these sentiments, labeling Rais's video content as slanderous, hate speech, and a divisive attempt to undermine national leadership, while Rais defended his statements as legitimate freedom of expression.

The Indonesian government, through its Human Rights Minister Natalius Pigai, has strongly condemned the statements made by politician Amien Rais concerning President Prabowo Subianto and Cabinet Secretary Teddy Indra Wijaya. Minister Pigai unequivocally labeled Rais's remarks not as freedom of expression, but as a violation of human rights, specifically citing the degradation of Prabowo and Teddy's dignity. This strong stance reflects a government keen on protecting its leaders from what it perceives as baseless and harmful verbal attacks, emphasizing that freedom of speech has its limits and should not be used to inflict psychological damage or spread slander.

Merendahkan martabat Prabowo dan Teddy

โ€” Natalius PigaiMinister of Human Rights Natalius Pigai's statement accusing Amien Rais of violating human rights and degrading the dignity of President Prabowo Subianto and Cabinet Secretary Teddy Indra Wijaya.

Echoing the Human Rights Minister's concerns, Communications and Digital Minister Meutya Hafid further characterized Amien Rais's video as containing slander and hate speech. She highlighted that the narrative constructed in the video was an attempt to undermine the nation's highest leadership, lacking factual basis and aiming to provoke public unrest. This perspective underscores the government's view that the digital space should be a platform for constructive debate, not for the dissemination of hateful content that attacks human dignity. The ministers' coordinated response signals a unified front in addressing what they deem as a threat to public order and national stability.

Narasi yang dibangun merupakan upaya merendahkan martabat pimpinan tertinggi negara, tidak memiliki dasar fakta serta bagian upaya provokasi untuk menciptakan kegaduhan publik

โ€” Meutya HafidCommunications and Digital Minister Meutya Hafid's statement describing Amien Rais's video content as slanderous, hate speech, and an attempt to provoke public unrest.

Conversely, Amien Rais, a figure within the Partai Ummat, defended his statements as a legitimate exercise of citizens' freedom of opinion, guaranteed by the Indonesian Constitution. He argued that a healthy democracy requires the protection of free speech, even when it challenges those in power or opposing groups. Rais maintained that his comments regarding Teddy Indra Wijaya's perceived excessive authority were based on information gathered from various media sources, including YouTube and social media channels. He suggested that Prabowo should reassign Teddy to prevent potential negative perceptions and ensure the smooth functioning of his administration. This clash of perspectivesโ€”between the government's emphasis on protecting dignity and preventing public unrest, and Rais's assertion of fundamental democratic rightsโ€”is a recurring theme in Indonesia's vibrant political discourse.

Saya yakin demokrasi itu berjalan baik kalau kebebasan mengeluarkan pendapat yang dijamin oleh Undang-Undang Dasar kita tidak dibatasi, tidak dibungkam

โ€” Amien RaisAmien Rais defending his statements as a legitimate exercise of freedom of opinion guaranteed by the Indonesian Constitution.
DistantNews Editorial

Originally published by Tempo in Indonesian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.