Israeli Ambassador to Spain Assures Iran Uses Negotiations to Buy Time
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- Israel's ambassador to Spain, Dana Erlich, expressed skepticism about negotiations with Iran, stating the Islamic Republic uses talks to gain time.
- Erlich criticized Iran's regime as fanatical and highlighted its role in funding Hezbollah.
- She urged the international community to send a clear message to Hezbollah, Iran, and Hamas, and criticized the EU for not conditioning aid to Palestinians.
From Madrid, ABC Color reports on Israeli Ambassador Dana Erlich's critical assessment of Iran's engagement in international negotiations. Erlich conveyed a strong sense of distrust towards the Iranian regime, characterizing it as fanatical and driven by a desire to harm Israelis.
sólo hay que continuarlas si son de verdad, pero la República Islámica "lo que hace es aprovechar para ganar tiempo".
The ambassador argued that Iran's participation in talks, particularly with the United States, is a strategic maneuver to prolong the process rather than a genuine effort towards peace. She specifically addressed the condition set by Iran regarding a ceasefire between Israel and Hezbollah in Lebanon, asserting that Iran's funding of Hezbollah is the root cause of the ongoing instability.
un régimen fanático al que no le importa morir mientras mata israelíes
Erlich's remarks underscore Israel's perspective on regional security, emphasizing that the threat from groups like Hezbollah, backed by Iran, is continuous and disruptive. She called for a unified international stance against these entities, criticizing perceived leniency from bodies like the European Union and the United Nations, which she believes are not adequately addressing the threat posed by terrorist organizations.
el alto el fugo puede durar si el régimen iraní cambia su ideología
DistantNews Editorial
Originally published by ABC Color in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.
More Stories
From Our Blog
What Gets Lost (and Found) When News Is Translated
The Critical Role of Diaspora Media in Global News
What Travellers Should Know About Countries with Restricted Press
A Digital Nomad's Guide to Following Local News
How the Same Story Looks Different in Different Countries
