Muhammadiyah Urges Members to Perform Hajj Animal Sacrifice in Indonesia
Translated from Indonesian, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- Muhammadiyah's Lembaga Pembinaan Haji dan Umrah (LPHU) urges members performing Hajj to slaughter their sacrificial animals (dam) in Indonesia.
- This aligns with a religious council's ruling that relocating dam slaughter from the Holy Land to Indonesia is permissible and more beneficial for the community.
- The organization aims to coordinate around 12,500 Hajj pilgrims and collaborate with Lazismu for efficient distribution and potential canning of the meat to combat malnutrition.
As an organization deeply rooted in serving the Indonesian Muslim community, Muhammadiyah, through its Lembaga Pembinaan Haji dan Umrah (LPHU), is actively guiding its Hajj pilgrims on the optimal way to fulfill their religious obligations. The recent directive to perform the 'dam' sacrifice in Indonesia, rather than in the Holy Land, stems from a considered religious ruling by the Majelis Tarjih dan Tajdid. This decision is not merely a logistical shift; it is grounded in the principle of 'maslahat' โ seeking the greatest benefit for the wider community.
Maka tugas kami adalah mengkoordinasi seluruh jamaah dari warga Muhammadiyah yang ikut bimbingan di Kelompok Bimbingan Ibadah Haji dan Umrah (KBIHU) yang jumlahnya sekitar 12.500 orang, kita minta untuk melaksanakan putusan tarjih ini, yang kedua (kita minta untuk) mengikuti edaran dari Kementerian Haji dan Umrah tentang pilihan penyembelihan dam di Tanah Suci dan di Tanah Air.
Our role at LPHU is to disseminate this ruling and ensure our pilgrims, numbering approximately 12,500 through our guidance centers (KBIHU), understand and adhere to it. We also emphasize compliance with the Ministry of Religious Affairs' circulars regarding dam slaughter options. This initiative is part of a broader effort to ensure that religious practices align with societal welfare, a core tenet of Muhammadiyah's approach.
Hasil kajian dari berbagai aspek, ia menambahkan, penyembelihan hewan dam di Tanah Air lebih maslahat sehingga harus didorong.
The collaboration with Lazismu, our social welfare arm, is crucial. By centralizing the slaughter and distribution of dam animals through Lazismu, we aim to create a tangible impact. This includes providing nutritional benefits to communities in need, with plans to can the meat for wider distribution, thereby addressing issues like stunting and malnutrition. This move reflects a commitment to 'maqashid syariah,' the higher objectives of Islamic law, ensuring that religious acts yield practical benefits for humanity.
Tahun depan, penyembelihan dan pendistribusian dam akan tersentralisasi di Lazismu pusat, sehingga dampak baiknya jadi lebih signifikan lagi, di antaranya meningkatkan nutrisi masyarakat Indonesia.
While international media might focus on the Hajj pilgrimage itself, from our perspective in Indonesia, this decision highlights how religious directives can be adapted to serve local needs. It demonstrates Muhammadiyah's proactive stance in integrating religious observance with social responsibility, making the pilgrimage a source of broader societal good beyond the individual act of worship. This is a uniquely Indonesian approach, where religious institutions actively seek ways to enhance national welfare.
Enggak usah ragu, karena hasil ijtihad para ulama ini menyatakan dam dipotong di Indonesia adalah
Originally published by Republika in Indonesian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.