Neymar and Robinho Jr. publicly seal peace after training altercation
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- Brazilian stars Neymar and Robinho Jr. publicly reconciled after a physical altercation during a training session.
- Both players apologized to each other, acknowledging the incident as a 'misunderstanding' and an 'error'.
- The reconciliation was evident during a match where Neymar embraced Robinho Jr. after scoring a goal.
Tensions have cooled between Brazilian football sensations Neymar and Robinho Jr. following a public display of reconciliation after a physical altercation during a recent training session. The incident, which reportedly involved a slap and a kick from Neymar towards the younger Robinho Jr., had cast a shadow over the team. However, both players have since addressed the situation, emphasizing that it was a 'misunderstanding' and an 'error' that has been resolved.
It was a misunderstanding, a reaction, and I went a bit too far. But I apologized immediately, we talked in the locker room and we understood each other. He is a guy I care a lot about, a very special affection, and these things happen in football.
Neymar, speaking to ESPN, acknowledged his part in the incident, admitting he 'went a bit too far.' He stressed that apologies were exchanged in the locker room and that the matter is settled. The superstar highlighted the nature of football, where such clashes can occur, and affirmed his affection for Robinho Jr. This public statement aims to quell speculation and reassure fans about the team's internal harmony.
He was a man to admit his mistake, and I was a man to sit down and talk. The apologies are accepted.
Robinho Jr., the 18-year-old son of a football legend, expressed his initial hurt but ultimately accepted Neymar's apology, stating, 'He was a man to admit his mistake, and I was a man to sit down and talk. The apologies are accepted.' The young player's commitment to the club remains firm despite rumors of a contract termination. The public reconciliation was visibly demonstrated during a recent match, where Neymar embraced Robinho Jr. during a goal celebration, reinforcing the message that the conflict is behind them. This resolution is particularly meaningful given Neymar's long-standing relationship with Robinho Jr.'s father.
Who plays football knows that this happens. Fistfights, fights of all kinds. Football is like that. I've fought several times in the locker room and everything stays there.
DistantNews Editorial
Originally published by ABC Color in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.
More Stories
From Our Blog
What Gets Lost (and Found) When News Is Translated
The Critical Role of Diaspora Media in Global News
What Travellers Should Know About Countries with Restricted Press
A Digital Nomad's Guide to Following Local News
How the Same Story Looks Different in Different Countries
