Xizhi Police Apprehend Suspects with Loaded Gun and Drugs After Chase
Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- Police in Xizhi, New Taipei City, attempted to stop a motorcycle, but the riders fled and were eventually apprehended.
- During the arrest, officers discovered a loaded modified pistol and illegal drugs in the passenger's bag.
- The passenger, identified as Mr. Lin, was taken into custody and is being investigated for drug and firearm offenses.
In a display of swift police action, officers in Xizhi, New Taipei City, successfully apprehended two individuals following a pursuit that led to the discovery of a loaded firearm and illicit drugs. The incident began when patrol officers attempted to stop a motorcycle for a routine check, only for the riders to accelerate and attempt to evade authorities.
Colleagues were patrolling on the 20th of last month around 2 a.m. when they saw Mr. Lai riding a motorcycle with Mr. Lin. When they saw the police patrol car approaching, they kept changing lanes to evade inspection, and then drove forward to stop and check; unexpectedly, Mr. Lai not only did not stop but accelerated and fled.
The pursuit, which involved multiple units, concluded when the motorcycle was intercepted. While the driver, identified as Mr. Lai, complied with the officers, the passenger, Mr. Lin, attempted to flee on foot into a nearby alley. He was quickly subdued by the pursuing officers.
Seeing Mr. Lai riding the motorcycle erratically, officers notified on-duty police units to launch an interception and pursuit. They finally stopped the motorcycle at the intersection of Zhongxiao East Road Lane 434. Seeing that escape was impossible, Mr. Lai obediently submitted to inspection; the passenger, Mr. Lin, jumped off the vehicle and fled into a nearby alley on foot, but was subdued by the police after running less than 10 meters.
What shocked the officers was the contents of Mr. Lin's bag: a loaded, modified handgun along with packets of methamphetamine and ketamine. This discovery highlights the persistent challenges law enforcement faces in combating drug-related crime and illegal firearms. Mr. Lin is now facing serious charges under the Narcotics Hazard Prevention Act and the Controlled Weapons and Ammunition Act.
Police later seized from Mr. Lin's bag one packet of second-grade amphetamine, one packet of third-grade ketamine, a loaded modified pistol, and 7 bullets; after interrogation, Mr. Lin was transferred to the Shilin District Prosecutor's Office for investigation according to the Narcotics Hazard Prevention Act and the Firearms, Ammunition and Knife Control Act, and the source of the gun and drugs is being traced to clarify Mr. Lin's motive for carrying the firearm.
As Liberty Times, we commend the bravery and diligence of the Xizhi police officers involved. Their commitment to maintaining public safety, particularly during late-night patrols, is crucial. The zero-tolerance approach towards street violence, guns, and drugs, as emphasized by Xizhi Precinct Chief Xu Junsheng, is vital for protecting the lives and property of our citizens. This incident serves as a potent reminder of the dangers our police officers face daily and the importance of their vigilance in keeping our communities safe from criminal elements.
Late-night patrols are an important duty for maintaining urban security. Police have zero tolerance for street violence, guns, and drugs. Colleagues will continue to improve investigation tactics to protect the lives and property of citizens.
Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.