DistantNews
James Krüss: "He was a big child"

James Krüss: "He was a big child"

From Die Zeit · (1h ago) German

Translated from German, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

  • The article commemorates the German children's author James Krüss.
  • Krüss lived for 30 years in a white house on a cliff in the small village of La Calzada on Gran Canaria.
  • He is known for classic works such as "Henriette Bimmelbahn" and "Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen."

James Krüss, a beloved figure in German children's literature, found a unique sanctuary in the Canary Islands. For three decades, his home in La Calzada, Gran Canaria, served as a retreat where he penned timeless stories that have enchanted generations. This white house, perched dramatically on a cliff overlooking a deep ravine, is more than just a former residence; it's a testament to the enduring connection between the author and the island that inspired him.

Krüss's legacy is cemented in classics like "Henriette Bimmelbahn" and "Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen." These works, characterized by their imaginative narratives and profound understanding of childhood, have made him a household name in Germany. The "Casa Rural James Krüss" stands as a quiet monument to his creative spirit, a place where the magic of his stories was nurtured.

While international audiences may know him through translations, for many Germans, Krüss represents a significant part of their cultural heritage. His stories are often among the first literary encounters for children, fostering a sense of wonder and a love for reading. The simple, white house in La Calzada is a pilgrimage site for those who grew up with his tales, a tangible link to the author's life and the serene landscape that was his home.

DistantNews Editorial

Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.